Kristihimmalfarðardagur og burturvilsti sonurin
Kristihimmalferðardag minnast vit, at Himmalsins sonur – Jesus Kristus – fór heim aftur til Faðirin í Himli. Í kenda málninginum hjá Rembrant av Burturvilsta soninum, liggur hesin boðskapurin loyndur.
Burturvilsti sonurin fór avstað til land langt burtur, og á sama hátt fór Himmalsins Sonur avstað til land langt burtur. Men munurin var tó stórur:
Burtvilsti sonurin spilti burtur alla ogn sína í ringum lívi og endaði í slíkari neyð, at hann hungraði at eta seg mettan av matinum, sum svínini ótu. Men hann gekk í seg sjálvan, vendi við og helt leið sína heim aftur til faðirin, sum tók ímóti honum við opnum ørmum og stórari gleði.
Himmalsins sonur kom fyri at bjarga slíkum sum honum. Hann kom til jarðar, livdi fyri at signa og troysta, og hann doyði fyri at geva burturvilstum syndarum lív og vón. Og tá Hann hevði útynnt krossins verk, fór Hann aftur til Faðir sín, sum gleddist um eina fullgjørda og fullkomna ferð.
